〈語言〉國語、臺語進展

● 2 y 0 m 25 d ●

乙乙約 1 y 6 m 開始說疊字,1 y 8 m 開始進化為三個字。

# 吃飯飯
# 玩炒炒
# 腳髒髒

麻麻看乙乙的國語發展進步不少,在 1 y 10 m 決定開始加入臺語。

從疊字進展到句子約 6 個月,臺語學習從不會到聽說沒問題約 2 ~ 3 個月不到。

孩子的語言潛力無窮。

● 1 y 10 m 19 d ●

最近開始盡量全臺語跟乙乙對話。

一開始只是一般日常生活溝通臺語化,但後來發現乙乙讀繪本的時間也很長,接觸國語的時間太多,對臺語學習的速度相對減慢,所以決定連讀繪本都開啟臺語版本,哈。

乙乙出生後都只對她說國語,主要是對自己的臺語自信心不夠,但隨著乙乙國語表達的進步,讓我開始思考著 ~ 是時候開始增加臺語的學習了。

雖然麻麻的臺語不是十分道地,但日常生活溝通都沒有問題,主要是不常使用,所以要開啟全天臺語一開始的確有點卡卡的。

話說當了媽,只要是為了孩子好,真的能把不可能變成可能,即使一開始再怎麼卡卡的,但只要想到希望乙乙能學習國語以外的第二語言,就足以讓我堅持每天說臺語,連繪本都自動翻成臺語版。

其實到現在真的很感謝父母在我兒時也堅持家中的孩子一定要學臺語;說實話,自己小時候也曾討厭說臺語,但不知從何開始,自己開始接受臺語,甚至愛上這個語言,因為多一種溝通的能力,就能跟更多的人交流,特別是長輩,那種感覺真好。



➥ 圖片來源 Link

留言